يسعد المجلس الأعلى للغة العربية أن يضع هذا الدليل المخصص لإدارة الوسائل العامة في الإدارة الجزائرية بين أيدي المستخدمين والمتعاملين، لتعميم استعمال اللغة العربية وترقيتها، وهو الرابع الذي ينجزه المجلس بعد الدليل الأول المتعلق بإدارة الموارد البشرية، والثاني الخاص بالتسيير المالي والمحاسبة والثالث المخصص للمحادثة الطبية. يندرج هذا العمل ضمن منهجية عمل المجلس التي تهدف إلى توفير التسهيلات والدعم الضروريين لمستخدمي الإدارة، وذلك بغية تيسير أعمالهم باللغة الوطنية. ويأتي هذا الدليل استجابة للاقتراحات التي تقدم بها ممثلو القطاعات الوزارية والهيئات الوطنية في اليوم الدراسي الذي نظمه المجلس في 22 سبتمبر 2003 .